sultan jura
lat rus eng